TOP FUEL 0-1000 POWER NEO Magic magnetization-save fuel

●ＰＯＷＥＲ　ＮＥＯ　Water Line ● POWER NEO Water Line
パワーネオシリーズのニューフェイス！ Neo series NYUFEISU Power! 磁石の力で冷却水を性状変化させ燃費向上や排ガス浄化の効果があります。 Magnetic properties of the cooling water and force change by improving fuel efficiency and exhaust purification effect.
	■対応車種 ■ corresponding marque
	ラジエターホース外径が40/42/44mmのいずれかで本製品が取り付け可能なスペースがある車種 RAJIETAHOSU 40/42/44 mm outer diameter is either this product can be installed in a space vehicle line
	■製品付属品 ■ accessory products
	42/44mmホース用スペーサー（M、L）：各2枚 Horse spacer for 42/44mm (M, L): two each
	6角レンチ/1個 Angle wrench 6 / 1
	クッション付保護テープ/1個 Cushion with masking tape / 1
	■価格 ■ Price
	17640円 $220

付属の6角レンチでパワーNEOの4本のボルトを緩めを開きます。 6 angle wrench that came with the four power of NEO Open with a loose bolt. エンジンフードを開け燃料タンクとインジェクション又は噴射ポンプなどにジョイントされている燃料供給側の燃料ホース又はラジエターホースを挟み込んでボルトで締めてください。 Food engine or open the fuel injection pump and tank, in a joint fuel supply fuel to挟み込んradiator hose or hose with a clamping bolt please. パワーネオはパイプ直径1 2ミリの燃料ホースの場合は、隙間を防止するため付属の1ミリ厚シリコンスペーサーを燃料ホースにかぶせてご使用ください。 Neo Power 1 2 millimeters in diameter pipe fuel hose, in order to prevent隙間1 millimeter thick SHIRIKONSUPESA that came to cover the fuel hose to please. ウォーターラインはラジエターホース径にあわせて付属のスペーサーをご使用ください。 RAJIETAHOSU diameter water lines are supplied spacer according to please.

■製品の詳しい取付方法については製品中箱に記載されています。 ■ detailed product information, product installation has been listed in the box. パワーNEOシリーズは強力な磁石を使用しています。 Power NEO series is using a powerful magnet. 正しく安全にお使い頂くためにご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。 Properly ask for your safety before you use please read the instruction manual.
●本製品は防磁設計となっていますが、製品の内側には強力な磁場が発生しています。 ● This product has been shielded design and the product has a powerful magnetic field inside occurred. テレホンカード・キャッシュカードなどの各種磁気カード、カセットテープ・CD・MO・DVDなどの磁気製品および磁気の影響を受ける物の上においたりしないでください。 Telephone cards and cash cards of various kinds of magnetic cards, magnetic tape products such as CD MO DVD and affected by the magnetic materials, please do not put on. 強力な磁力の影響により異常や故障の原因および使用できなくなる恐れがありますので、ご注意ください。 Influenced by powerful magnetic anomaly and the cause of failure and fear may be unusable, please note. （装着した状態なら外に漏れる磁力はほぼカットされます） (Seated outside the state if the leak is almost magnetic force will be cut)

■パワーNEOの取付場所につきましては、 サポートコーナーにて記載してありますので、ぜひご覧下さい。 ■ Power NEO mounting location of our support to be provided at the corner, please check out.

■ パワーネオ・Cata-Radic ■ Power Radic neo-Cata
※上の写真に写っている粒が固体触媒です。 ※ picture on the photo is solid catalyst grain.
パワーネオ添加剤シリーズの新製品です。 Neo Power additive series of new products. ガソリンタンクに入れるだけで燃焼効率＆オクタン価がアップします。 Just put the gas tank-octane combustion efficiency is up. これによりパワーや燃費が向上します。 This will improve fuel efficiency and power. キャタラジックは多孔結晶ファインセラミック3層構造の触媒作用によってガソリンに含まれる難燃性成分を細分化し可燃性成分への改質を行います。 KYATARAJIKKU FAINSERAMIKKU are porous crystalline structure of catalysis by the three-layer gas flame retardant contained combustible component into smaller component of the reformer. しかも、オクタン価も上昇しますのでレギュラーガソリンの改質に大きな効果を発揮します。 Moreover, regular octane gasoline will rise because of the great reforming effect. また、キャタラジックは一度燃料タンクに添加すれば自己再生クリーニング（触媒の劣化防止）機能により10万kmの耐用を実現しています。 Also, once the fuel tank KYATARAJIKKU addition to cleaning if self-renewal (catalyst degradation prevention) of 100,000 km of useful features implemented. ※1　硫黄系や鉛系成分の入ったほかの商品と混ぜて使わないでください。 ※ 1 lead and sulphur system component system and a mix of other products, please do not use it. 触媒を劣化させる場合が　あります。 Catalyst may deteriorate. ※2　液体触媒は2万kmごとに添加していただくと効果的です。 ※ liquid catalyst is 2 per 20,000 km and effective addition to you. ※3　ガソリン40～50リットルに対して本製品を給油口から直接注入します。 3 ※ 40 to 50 liters of gasoline for refueling this product directly into the mouth. 注入時は燃料残量の少ないときに行い、固体触媒、液体触媒、ガソリンの順で注入してください。 When the amount of fuel injected is less when and solid catalyst, the catalyst liquid, gas injection in the order please. 給油パイプ内に触媒が残ってしまわないためです。 Refueling pipe in the left SHIMAWANAI catalyst. ※4　車種によっては触媒が燃料タンクまで到達しにくい場合があります。 ※ 4 depending on the type of vehicle fuel tanks that catalyst may be difficult to reach. （センタータンク車等） (Center tank car, etc.) ※5　軽自動車、外車・輸入車、キャブレター車、アルコール系燃料使用車には 使用不可 です。 ※ 5 minivan, foreign car imports cars, car carburetor, alcohol-based fuel used car is unavailable.
■対応車種 ■ corresponding marque フューエルフィルターを装着している国産車でレギュラーガソリンまたはハイオクガソリン使用車。 FYUERUFIRUTA fitted with a domestic car use premium or regular gasoline in the car. ※軽自動車、外車・輸入車、キャブレター車、アルコール系燃料使用車には 使用不可 です。 ※ minivan, foreign car imports cars, car carburetor, alcohol-based fuel used car is unavailable. ■内容 ■ Content 固体触媒×1本、液体触媒×1本 The solid catalyst × 1, 1 × liquid catalyst ■価格 ■ Price 8,295円（お試し半額キャンペーン中！） $190.00
■ パワーネオ・Ag Eco ■ neo Ag Eco Power
好評だった「パワーネオ・ナノテックAg8z」の後継モデル 「パワーネオ・Ag eco」 です。 Popular, "nano-tech power Neo Ag8z" successor model of "neo-Ag eco power." 装いも新たに 新登場 です！ Also new is the emergence of a new outfit! しかも今回はお はお求め安い価格 で発売いたします。 And this is where you go on sale at a lower price. ぜひこの機会に超潤滑剤 Ag eco を！ We hope to take this opportunity to Ag eco super lubricant!
純銀超微粒子と特殊オイルのコーティング層はオイル交換後もエンジン内部に残り約20,000ｋｍ効果が持続します。 Ultrafine oil and special sterling silver coating layer is the engine oil change after about 20000 km remaining inside a longer-lasting effect. （当社テスト結果です） (Our test results.)
	■対応車種 ■ corresponding marque
	4サイクルガソリンエンジンのみ Only four-stroke gasoline engines （ロータリーエンジン、2サイクルエンジンにはご使用になれません） (Rotary engine, two-cycle engine not implemented) エンジンオイル4リットルに対して1本（100ｍｌ）の割合で注入してください。 Gallon for a single engine oil (100 ml) please rate of infusion.
	■製品付属品 ■ accessory products
	付属品はありません。 Accessories.
	■価格 ■ Price
	7,140円 $90.00

■パワーNEO・Ag Ecoのご使用方法 ■ NEO Ag Eco's power usage

・パワーネオ・Ag eco（以下Agエコ）はエンジンオイル4リットルに対して1本（100ｍｌ）の割合で注入してください。 Ag eco Neo Power (Eco-Ag) is a single engine gallon oil (100 ml) please rate of infusion.

・注入前に銀粒子を拡販させるためAgエコのボトルを十分振ってください。 Before infusion to expand sales of silver particles that make eco-Ag enough to shake the bottle please.

・エンジンを暖気運転しオイルを暖めた後、必ずエンジンを停止して作業を行ってください。 Warm air to the engine driving暖めたafter oil, be sure to stop and the engine work please.

・エンジンオイル注入口から注入してください。 Oil-injected engine inlet please.

・オイル交換を行っても金属表面に純銀超微粒子が残りますので約20,000ｋｍは効果が持続します。 Oil change and also sterling silver ultrafine metallic surface is about 20000 km will remain in a longer-lasting effect.

・エンジンオイルの交換をおこたる事はしないでください。 OKOTARU engine oil exchange, please do not matter.

・Agエコは4サイクルガソリンエンジンにのみ使用できます。 Eco-Ag is only four-stroke gasoline engines. ロータリーエンジン、2サイクルエンジンには使用しないでください。 Rotary engines, two-stroke engines, please do not use.